1·It was a square deal for everyone.
这对任何人来说都是公平合理的。
—— 《牛津词典》
2·You will get a square deal at this shop.
在这家商店里你可以得到公平的交易。
3·I don't think I'm getting a square deal at that garage.
我认为我在那个修车厂并没有受到公平的待遇。
4·Or they needed jobs like the ones he could give them, a square deal.
或者他们需要象他通过公平交易提供给他们的那些工作。
5·I told you five times, I want them working the Sunshine Square deal.
我告诉过你五次,我要他们做阳光广场协议。
6·The workers were offered a square deal of a 35-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周35小时工作和保证支付加班费的公正待遇。
7·The workers were offered a square deal of a 40-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周40小时和保证支付加班费的公正待遇。
8·They want rules of proper, responsible conduct, and they want fairness, a square deal for everyone.
它们想要适当和负责行为的规则,而且它们想要公平性,即对所有人公平的交易。
9·But a spirit of consensus and fair play eventually won, and we got a square deal for everyone, including the pharmaceutical industry.
但是,共识和公平游戏的精神最终获胜,我们为所有人,包括制药业,赢得了公平的交易。
10·In the trade of e-business the trusted third party (TTP) plays an important role in order to avoid trade disavowing and to ensure the square deal.
在电子商务交易中,为了防止交易抵赖,保证买卖双方在交易时的公平性,可信任的第三方(简称ttp)担任着重要的角色。